• Las artistas hicieron una escala previa a su viaje al VI Festival Internacional de Poesía Joven Jauría de Palabras, en Bolivia, y ofrecieron un recital poético en el Centro Cultural La Moneda, en el marco del 31° aniversario de la Universidad.
• Al cierre del evento, se firmó un convenio de colaboración entre la Universidad y el Centro Cultural.

Este 20 de agosto, en el marco del 31° aniversario de nuestra Casa de Estudios, la poeta chilota Patricia Águila y la artista docente de nuestra Universidad, Emilia Díaz, ofrecieron un conmovedor recital poético “Emilia Díaz canta a Patricia Águila rumbo a la Jauría de Palabras, Bolivia”, en el Centro Cultural La Moneda, en Santiago.

La actividad fue una escala previa a las presentaciones que realizarán entre el 21 y el 25 de agosto en Santa Cruz de la Sierra y Samaipata, Bolivia, con motivo del “VI Festival Internacional de Poesía Joven Jauría de Palabras”. Las artistas representarán a Chile en el encuentro, posicionando a la ULagos como un referente en materia de internacionalización de artistas regionales.

La gira es organizada colaborativamente entre la Subdirección de Arte, Cultura y Patrimonio; la Coordinación de Investigación y Postgrado de la Sede Chiloé; la Dirección de la Sede Santiago; y el Departamento de Humanidades y Arte de ULagos. Articulación que además cuenta con el apoyo del Consulado General de Chile en Santa Cruz de la Sierra y el Centro Cultural La Moneda.

Patricia Águila, poeta y dramaturga, publicó el año 2018 su primer poemario, “Luciérnagas” (Editorial Wayruro, La Serena), “Cindy López” en el año 2020 (Editorial Folil), con una segunda edición el año 2021 (Trizadura Ediciones) y una tercera edición el año 2022 (Editorial Histeria). Su trabajo en dramaturgia cuenta con seis obras escritas: “Cuerpos Embolsados” (2020), “De pandemia y otras vecinas” (2021), “Kalfü” (2022), “No todo lo que brilla es oro” (2022) y “¿Dónde están las flores?” (2023) y “La casa de las Márquez” (2023).

Respecto a la actividad en Santiago, remarcó que le pareció “increíble; es importante que la poesía dialogue con las personas porque para eso se escribe; nadie escribe para sí mismo. En Bolivia espero encontrarme con otras voces; este encuentro entre territorios es necesario, así que vamos con mucha fuerza representando las voces de nuestros lugares y también a la Universidad que ha puesto su confianza en nosotras”.

Sobre la iniciativa de la Universidad de Los Lagos de apoyar a artistas del sur del país, expresó que “para mí es muy relevante ser parte de un proceso que saca adelante las voces de mujeres de los territorios; también es importante que se trace una línea de género porque habla de las políticas culturales que está llevando la Universidad, y sobre todo esa no frontera que debe existir entre las universidades con las comunidades”.

En tanto, Emilia Díaz es profesora de educación musical, compositora y Magíster en estética mención música popular. Es también docente de la carrera de Pedagogía en música de la Universidad de Los Lagos desde el año 2007. Ha realizado diversas presentaciones y giras tanto en el país como en el extranjero. Este año lanzó su tercera producción musical titulada “Ser austral”.

La artista declaró que la experiencia en La Moneda fue “maravillosa; creo que este es el camino para poder acercar la cultura a la gente, así que muy feliz de poder compartir en este espacio, con un entorno muy bello, además”.

En cuanto a la presentación en Bolivia, aseguró que “estoy muy contenta por el hecho de poder llevar a otros territorios lo que hacemos en un lugar tan alejado que es el sur de Chile”.

Autoridades

Entre las autoridades que participaron en el evento, Sergio Trabucco, subdirector de Arte, Cultura y Patrimonio ULagos, remarcó que las universidades del Estado, “sobre todo las regionales, cumplen un rol fundamental a la hora de relevar la creación artística desde una dimensión de derechos. Y es así como la Universidad de Los Lagos por cuarto año consecutivo consolida una línea de trabajo de vínculo no solo con artistas regionales, sino que también con artistas docentes que habitan el espacio universitario”.

Por su parte, Dieter Koch, Director de la Sede Santiago de la Universidad de Los Lagos, subrayó que como Universidad “hemos definido una política institucional que busca fortalecer la formación, la circulación y la difusión artística, cultural y patrimonial que sea pertinente y que tenga además pertenencia con los territorios, sobre todo de regiones”.

Asimismo, resaltó la consolidación del vínculo de la Sede Santiago con el Centro Cultural La Moneda y la alta asistencia de las y los funcionarios de la Sede a la actividad: “Esta ha sido una gran oportunidad de presenciar un evento de esta naturaleza y también de desarrollar al interior de la Sede esta cultura de participar de iniciativas que tengan que ver con el desarrollo del arte, la cultura y el patrimonio, que es en lo que se enmarca este recital poético”, indicó.

Del mismo modo, Regina Rodríguez, directora ejecutiva del Centro Cultural La Moneda, aseguró que uno de los roles del Centro “es abrirnos al trabajo con las regiones, con las universidades y en este caso específico contribuir a la internacionalización de los artistas. Nosotros creemos en la democracia cultural, y eso significa participación, llegar a todos los rincones, abrirnos a todas las expresiones culturales, pero la cultura no es solo lo que hacen los artistas sino también hay muchas otras expresiones que no siempre tienen espacio”.

Igualmente, Rodrigo Hume, director de la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC), embajador de Chile en Uruguay e integrante del directorio del Centro Cultural La Moneda, comentó que como director de la DIRAC “estamos empeñados en fortalecer la diplomacia cultural de Chile que constituye uno de los instrumentos de nuestra política exterior consistente en incrementar y fortalecer los lazos culturales con muchos países del mundo, en especial con los vecinos y la región latinoamericana, lo cual constituye uno de sus objetivos estratégicos”.

En esa línea, felicitó a la Universidad de Los Lagos y destacó “su valioso aporte en la construcción de vínculos cada vez más estrechos con Bolivia, así como el trabajo sostenido en el ámbito cultural que ahora se proyecta internacionalmente a través de esta y otras exitosas iniciativas realizadas desde hace un tiempo hasta ahora”.

Convenio

Por último, la directora ejecutiva del Centro Cultural La Moneda, Regina Rodríguez, y el director de la Sede Santiago de la Universidad de Los Lagos, Dieter Koch -en representación del Rector Óscar Garrido-, firmaron un convenio de colaboración entre ambas instituciones.

El convenio se enmarca “en el deseo de aportar, desde la Universidad pública del sur, a procesos de descentralización y circulación de la creación artística que se gesta desde la Región de Los Lagos, con la participación estudiantil en la vida cultural como protagonista y del Centro Cultural La Moneda, de cara a su misión de abrazar el desarrollo y difusión de las culturas, las artes y los patrimonio, desde la institucionalidad cultural emplazada en la Región Metropolitana, pero con una misión pública en el país”, cerró Sergio Trabucco.

El recital poético “Emilia Díaz canta a Patricia Águila rumbo a la Jauría de Palabras, Bolivia” fue transmitido por UESTV y se puede ver en el siguiente link: https://www.youtube.com/live/6gLChjD23WE.